Он и Она: - Я к тебе из сказки пришла. - А из какой? - Из доброй. - Выгнали???
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:15 

Что-то давненько покинуло меня вдохновение(
Поэтому я решила заняться переводами по моему любимому Teen Wolf, т.к. у меня такое впечатление, что на русском я уже все перечитала!

@темы: Что я думаю об этом безобразии, Teen Wolf

00:00 

Possessive Poising

Название: Possessive Poising
Автор: agtwrites
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/840502?view_adult=tru...
Переводчик: Чехонте
Бета: пока отсутствует, ведется активный поиск)
Фандом: Teen Wolf
Разрешение на перевод: Запрос отправлен
Пейринг/Персонажи: Стерек
Рейтинг: R
Жанр: слэш, Neckz 'n' Throats
Размер: мини, 862 слова
Ворнинг: не бечено,
Саммари: Стайлз – модель «Neckz 'n' Throatz» и отграничивает личное пространство. Дерек любит, когда Стайлз носит его одежду, а Стайлзу нравится, когда из-за него Дерек теряет голову.

читать дальше

@темы: Перевод, Teen Wolf

19:38 

Hot Mess

Название: Neck Kink
Автор: Meeya8587
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1008836?view_adult=tr...
Переводчик: Чехонте
Бета: пока отсутствует, ведется активный поиск)
Фандом: Teen Wolf
Разрешение на перевод: Получено
Пейринг/Персонажи: Стерек
Рейтинг: NC-17
Жанр: слэш, Neckz 'n' Throats
Размер: мини, 842 слов
Ворнинг: не бечено, первый перевод
Саммари: Стайлз удивительный, и Дерека до сих пор не знает, что он выкинет в следующий раз...

читать дальше

@темы: Teen Wolf, Перевод

20:01 

Neck Kink

Название: Neck Kink
Автор: Meeya8587
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1008824?view_adult=tr...
Переводчик: Чехонте
Бета: пока отсутствует, ведется активный поиск)
Фандом: Teen Wolf
Разрешение на перевод: Получено
Пейринг/Персонажи: Стерек
Рейтинг: PG-13
Жанр: слэш, Neckz 'n' Throats
Размер: мини, 535 слов
Ворнинг: не бечено, первый перевод
Саммари: Самый большой фетиш Дерека – шея. Не то, чтобы Стайлзу не было с чем сравнивать, но, учитывая то, сколько внимания уделяется именно шеи, он считает, что это должно быть само собой разумеющимся. Особенно после того, как, загнанный в угол, Скотт сказал, что это особые оборотнические примочки, суть которых состоит в том, чтобы оставить как можно больше меток не шеи своей девушки или парня, пока это безобразие не шее не станет фиолетовым. Скотт не успел разубедить его прежде, чем Стайлз ошибочно подумал, что разгадал хмурый взгляд Хмурого Волка. Фетиш Дерека – шея.


читать дальше

@темы: Перевод, Teen Wolf

16:41 

Почему?

А потому!
И если конкретнее, то:
- всегда хотела завести дневник, не важно бумажные или такой (только из н-ного количества проб так ничего путного и не вышло);
- хочется пообщаться с людьми, с которыми совпадают интересы
- люблю фанфикшн и ориджиналы направленности слэш, а в интернете достаточно много ссылок в дневники на произведения с интересной аннотацией...

Эти и многие другие, но уже менее важные причины, побудили меня присоединиться в данному сообществу.
Поэтому, если кто будет читать эту запись:

ПРЮВЕТ!!! :sunny:

P. S. Почему Чехонте? Кто не знает, скажу, что эту ранний псевдоним А. П. Чехова, известного писателя и, к дополнению, врачом. Нельзя сказать, что я большая его поклонница, просто я тоже люблю писать (правда из-за лени трудно заканчивать произведения) и учусь на медика.

Вот все где-то так и есть ;-)

@темы: Что я думаю об этом безобразии

Когда город спит

главная